Saūda Arābijas kroņprincis un princese tika slavēti par to, ka viņi ir “progresīvi”, kamēr mūsu draugs pavadīja dzimšanas dienu cietumā

Politika

Vogue Arābija raksturoja Saūda Arābijas princesi kā “ceļa posmu”, neminot nevienu pret aizliegumu vērstu protestētāju.

Autori: Urooba Jamal, Atiya Jaffar un Rauza Khan

2018. gada 10. septembris
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Doaa Jamal
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Šajā op-ed Urooba Jamal, Atiya Jaffar un Rauza Khan paskaidro, kā Saūda Arābijas jaunā kroņa prinča kā “progresīva” agrīna apzīmēšana ir aizēnojusi viņa apspiešanu pret Saūda Arābijas aktīvistiem - tostarp viņu drauga Loujain al-Hathloul arestu. .

31. jūlijā mūsu draugs Loujain al-Hathloul pavadīja savu 29. dzimšanas dienu aiz restēm. Viņas noziegums? Cīņa par to, ko tagad svin pasaule: sieviešu braukšanas aizlieguma beigas Saūda Arābijā.

Loujain un vēl vismaz 14 citas Saūda Arābijas sieviešu tiesību aktīvistes tika arestētas vai aizturētas pēc viņu tiešās pretošanās un atklātas kritikas par braukšanas aizliegumu un citiem sieviešu tiesību pārkāpumiem Saūda Arābijā. Šie aktīvisti tika arestēti pirms braukšanas aizlieguma reformas stāšanās spēkā; ir šausmīgi, ka ilgi pēc tam turpinājās sieviešu tiesību aktīvistu aresti un aizturēšana.

Kamēr Loujaina un viņas tautieši saskaras ar 20 gadu cietumsodu, pamatojoties uz apgalvojumiem par “aizdomīgiem kontaktiem ar ārvalstu partijām”, BBC vēsta, ka kroņprincis Mohammads bin Salmans un viņa valdība slavē un apbrīno par darbu, ko šie aktīvisti uzsāka savā centieni atcelt braukšanas aizliegumu.

Mēs tikāmies ar Loujainu, kad bijām studenti Britu Kolumbijas universitātē Vankūverā, Kanādā. Mēs esam lepni saukt viņu par savu draugu, jo viņa ir paņēmusi vētru pasaulē, jau 2014. gadā padarot starptautiskus virsrakstus par savām drosmīgajām, izteiktajām darbībām, lai apkarotu aizliegumu. Jau gadā Loujain tika aizturēts pirmo reizi, jo 73 dienas. Divus gadus vēlāk pēc izteikšanās, kas vērsta pret valsts vīriešu aizbildnības sistēmu, Loujains atkal nonāca Saūda Arābijas cietumā.

Šogad 15. maijā Loujain un vēl vismaz 14 citas sieviešu tiesību aktīvistes tika noapaļotas karaļvalstī un aizturētas Saūda Arābijas varas iestādes. Pēc ANO domām, “nav skaidrs, vai kādā no šiem gadījumiem ir izvirzīta apsūdzība”. Tiek ziņots, ka Loujain un viņas aktīvistiem šajā laikā ir liegta iespēja kontaktēties ar viņu ģimenēm, draugiem un advokātiem, un viņiem draud 20 gadu cietumsods. Diemžēl sašutumu par šiem arestiem lielā mērā aizēno karaļvalsts savlaicīgais aizlieguma atcelšana - tas stājās spēkā tikai mēnesi pēc aktīvistu arestiem.

Kad 2017. gada septembrī pirmo reizi tika paziņota par reformu, princis un viņa kadrs tika nosvilināti uz Vašingtonu DC, lai atzīmētu lēmumu bagātīgajā plašsaziņas līdzekļu pasākumā. Rietumu plašsaziņas līdzekļi princi slavēja kā “progresīvu” un “reformatoru”, kaut arī reliģisko garīdznieku vadītajā absolūtajā monarhijā faktiski ir maz mainījies. Kā galvenais Amerikas Savienoto Valstu sabiedrotais šajā reģionā, karalistes pārdēvēšana palīdz arī aptumšot imperiālistiskās alianses karu pret Jemenu.

Uzzinot to, mēs bijām pārsteigti, ieraugot jūnija numuru Vogue Arābija attēlota princese Hayfa bintā Abdulla al-Saud, vēlā karaļa meita. Vāka stāstā viņa tika aprakstīta kā “trallblazing”. Rakstā nav pieminēts mūsu draugs Loujain vai citi, piemēram, Iman al-Nafjan un Aziza al-Yousef, kuri pirms dažām nedēļām tika aizturēti apcietinājumā, noturēja inmunicado, Saūda Arābijas plašsaziņas līdzekļiem apsūdzot viņus par karalistes “nodevējiem”. Mēs esam vīlušies, ka princese - sieviete, kuras ģimene, pirmkārt, izsludināja aizliegumu un kuras bagātība viņai deva privilēģiju nekad vairs necīnīties tā dēļ - tika attēlota kā tās vanķete.

Tieši šī iemesla dēļ mēs nolēmām sarīkot savu fotosesiju, oriģināla atkārtotu atsaukšanu, kurā iemūžināti īstie iesācēji aiz apgāztā aizlieguma. Tā kā Loujain draugi un vienaudži pārsvarā ir Saūda Arābijas vai musulmaņu sievietes, mēs valkājām T-kreklus, kas bija apzīmēti ar viņu vārdiem, aicinot viņu brīvību. Princese bija pozējusi sarkanā kabrioletā tuksnesī; mēs izmantojām sava drauga Nissan neapdzīvotā autostāvvietā. Vogue Arābija slavēja karalisko ģimeni; mēs pieprasām, lai karaliskā ģimene atbrīvo mūsu draugu un pārējos.

Reklāma

Tā kā apvērstā aizlieguma medusmēnesis zaudē spēku, starptautiskie plašsaziņas līdzekļi un organizācijas beidzot sāk pievērst uzmanību nesenajam arestu vilnim. Saskaņā ar Amnesty International datiem 1. augusta nedēļā tika arestēti vēl divi ievērojamāki Saūda Arābijas aktīvisti Samar Badawi un Nassima al-Sada, izraisot nosodījumu visā pasaulē. Jaunākajā notikumu pavērsienā Kanādas kritika par šiem arestiem ir saasinājusi diplomātiskās attiecības starp abām valstīm. Kanādas vēstnieks karaļvalstī ir padzīts, un Rijāda ir iesaldējusi visu jauno tirdzniecību un ieguldījumus ar Otavu, un karalistes ārlietu ministrija paziņoja, ka Kanādas rūpes par aktīvistiem ir “uzbrukums” viņiem un piemērs “iejaukšanās” viņu iekšējā vidē. lietām.

Tā kā šī drāma pastiprinās, saskaņā ar Globālās ziņas, tiek ziņots, ka karaliste atsauc stipendijas un apmaiņas programmas Saūda Arābijas studentiem Kanādā, kuru skaits ir pat 8000. Reuters ziņo, ka Rijāda ir arī tikusi tālu, lai visus Saūda Arābijas pacientus izvilktu no Kanādas slimnīcām. Maijā mūsu alma mater prezidents Santa J. Ono aicināja Kanādas valdību sadarboties ar saviem Saūda Arābijas kolēģiem, lai nodrošinātu Loujain atbrīvošanu. Lai gan mēs atzinīgi vērtējam šo atbalstu, mēs gribētu uzsvērt, ka mēs noraidām visus aicinājumus uz imperiālistisku iejaukšanos un pieņēmumus, ka musulmaņu vai saūda arābu sievietēm ir vajadzīga “glābšana”. Kā mums parādīja Loujaina un viņas drosmīgie draugi, Saūda Arābijas sievietes var nikni un veiksmīgi cīnīties par savu atbrīvošanu. Mūsu kā sabiedroto loma ir svinēt viņu darbu un pievērst uzmanību viņu nepamatotajiem aizturējumiem.

Mūsu fotosesija notika uz publiskā mītiņa, kuru plānojām Vankūverā, papēžos pēc tam, kad pirmo reizi dzirdējām par Loujain maija arestu. Vēl vienā biedējošā pavērsienā 22. augustā parādījās ziņas, ka saskaņā ar Human Rights Watch un citu grupu datiem pieciem karaļvalsts aktīvistiem draud nāvessods. Pie šiem aktīvistiem pieder Israa al-Ghomgham, kurš ir cīnījies par šiiešu minoritāšu tiesībām un kura ir pirmās Saūda Arābijas sievietes, kuras varētu saskarties ar šo likteni ar darbu, kas saistīts ar tiesībām. Viņas apsūdzībās ietilpst kūdīšana uz protestu un morāla atbalsta sniegšana nemierniekiem. Cilvēktiesību grupas apgalvo, ka tas rada bīstamu precedentu visiem aizturētajiem aktīvistiem.

zilo matu krāsu padomi

Mēs esam gatavi turpināt celt savu viedokli, līdz mūsu draugs un viņas tautieši saņems taisnīgumu.

Iegūstiet pusaudžu Vogue Take. Reģistrējieties Pusaudžu Vogue iknedēļas e-pasts.

Vēlaties vairāk no Pusaudžu Vogue? Pārbaudiet šo:

  • Pirmoreiz 61 gada laikā Saūda Arābijas sievietēm ir likumīgi vadīt automašīnu
  • Pirmo reizi sievietes Saūda Arābijā varēs apmeklēt vīriešu nepavadītas futbola spēles